martedì 31 marzo 2009

Mamihlapinatapai

Da Wikipedia, questa parola è nel Guinness dei primati per essere la parola più stringata del mondo, ed è considerata una delle parole più difficili da tradurre.
Descrive "uno sguardo scambiato fra due persone desiderose che l'altra dia inizio a qualcosa che entrambe desiderano ma che nessuna delle due vuole cominciare".
Appartiene al linguaggio degli Yagan nella Terra del Fuoco. Il mondo è bello perché è vario.

Mamihlapinatapai - Wikipedia, the free encyclopedia


domenica 22 marzo 2009

Iunaited Steits ov America

Gli States. Non ci sono mai stato. A volte ne sento parlare con toni denigratori. Là però succedono cose come queste:

1) Un blogger parla male dell'amministrazione della propria città (Manalapan, NJ).
2) L'amministrazione della città chiede a Google i dati del blogger, rimasto fino ad allora anonimo.
3) Il blogger si rivolge alla EFF, la quale chiede all'amministrazione di ritirare la richiesta a Google.
4) L'amministrazione dice alla EFF di rivolgersi al giudice.
5) La EFF va per vie legali.
6) Il giudice dà ragione al blogger e ne mantiene l'anonimato, in base al Primo Emendamento.

Ricordatevi di questa storia la prima volta che sentirete parlare male degli States, ma soprattutto quando una cosa simile succederà in Italia, e l'epilogo sarà ben diverso.

Anonymous blogger gets a subpoena quashed - The INQUIRER

Powered by ScribeFire.